Translate

domingo, 16 de febrero de 2014

TENERIFE SENDEROS --- GRANADILLA ---- CIRCULAR CASERIO LAS VEGAS

Ruta de Senderismo Febrero 2014
Las Vegas -Granadilla
Dificultad : Fácil
Distancia : 12'5 kilómetros --4 horas --circular-- señalizado
Inicio :  unos 300 metros antes de llegar  a la iglesia de Las Vegas --final -- mismo lugar

Este sendero se encuentra muy bien señalizado y tenemos varias opciones  para iniciarlo y terminarlo ,casi siempre de forma circular, también podemos ir hasta el Paisaje Lunar,Vilaflor ,al Teide o la Cruz de Tea  e incluso al naciente cascada de  Barranco del Río pero ,todo dependerá de nuestro preparación y del tiempo que dispongamos ( este último sin señalizar ) si optamos por nuestro caso , visitamos un horno en perfectas condiciones nada más iniciar ,tras una buena subida y superado el Barranco del Seco llegamos a una pista forestal ,por la que tras caminar unos cientos de metros iremos girando hacia la izquierda  ,de seguir por la pista iremos al Pino Guirre y podremos llegar tras una ardua subida al Barranco del Río  ( unos 6 km  ida )
nosotros seguimos el sendero oficial  visitando un antiguo molino de agua , y un gran cono volcánico  e iremos regresando para tras unos 5 km. tomar el desvío hacia el Risco del Muerto,al que llegaremos en unos 2 km. ,lugar apropiado  para realizar escalada ,volviendo a descender dirección al pueblo ,pasando por unas casas cueva  y por el Canal del Sur ,también veremos un antiguo canal de madera ,en definitiva un ameno sendero bien señalizado y en esta época del año con el colorido de los almendros en flor.Como dato curioso del caserío de Las Vegas decir que su campanario crece todos los años ,al estar instalado en un pino junto a la iglesia.

Wanderroute Februar 2014
Las Vegas - Granadilla
Schwierigkeit: leicht
Distanz: 12'5 km - 4 Stunden - Rundschreiben-ausgeschildert
Home: etwa 300 Meter vor dem Erreichen der Kirche Las Vegas - Finale - selben Ort

Der Weg ist gut ausgeschildert und wir haben mehrere Möglichkeiten, um es zu starten, und schließen sie fast immer Rundschreiben, können auch wir die Mondlandschaft, Vilaflor, Teide oder das Kreuz von Tee und sogar die entstehende Wasserfall Schlucht des Flusses, aber alles hängt unsere Vorbereitung und die Zeit, dass wir (letztere ohne Signal) hätte entscheiden Sie sich für unseren Fall Wir besuchten einen Ofen in einwandfreiem Zustand beim Start, nach einem guten Anstieg und überschritten die Schlucht des Seco, die wir eine Wald-Strecke erreicht, nach einem Spaziergang von ein paar hundert Meter gehen wir durch Drehen gegen den Uhrzeigersinn können, Folgen von der Strecke ins Guirre Kiefer und wir nach einer mühsamen Aufstieg auf die Schlucht des Flusses (ca. 6 km ein Weg)Wir folgen den offiziellen Weg, Besuch einer alten Wassermühle und eine große Vulkankegel und gehen Sie zurück zu, nachdem über 5 km. nehmen den Umweg bis zur Steilklippe der Toten, die in ca. 2 km, Platz zum Klettern, kommen wieder Adresse unterhalb des Dorfes Durchreise einer Höhle Häuser und den südlichen Kanal Siehe auch einen ehemaligen Kanal aus Holz, in Kürze einen angenehmen Weg gut ausgeschildert und zu diesem Zeitpunkt des Jahres mit den Farben der Mandelblüte.Eine neugierige Tatsache des Weilers von Las Vegas sagen, dass seine Bell wächst jedes Jahr, wenn es in einer Kiefer neben der Kirche installiert.

Hiking route February 2014
Las Vegas - Granadilla
Difficulty: easy
Distance: 12'5 km - 4 hours - circular-signposted
Home: about 300 metres before reaching the Church of Las Vegas - final - same place

This trail is well signposted and we have several options to start it and finish it, almost always circular, we can also go to the Lunar landscape, Vilaflor, Teide or the cross of Tea and even the nascent waterfall ravine of the River, but all will depend on our preparation and the time that we have (the latter without signal) if opt for our case We visited an oven in perfect condition upon start, following a good rise and exceeded the ravine of the Seco we reached a forest track, after walking a few hundred meters we will go by turning counterclockwise, follow by the track will go to pine Guirre and we can get after an arduous climb to the ravine of the River (about 6 km one way)We follow the official path visiting an old water mill, and a great volcanic cone and go back to after about 5 km. take the detour to the cliff of the dead, which will arrive in about 2 km., place for climbing, returning address below the village, passing through a cave houses and the southern channel also see a former channel of wood, in short a pleasant path well signposted and at this time of the year with the colors of the almond blossom.A curious fact of the hamlet of Las Vegas say that its Bell grows every year, when installed in a pine tree next to the Church.



almendros en flor
señal de inicio


horno


vista de las vegas


las cumbres nevadas y el barranco del rio





molino de agua



montaña roja



subiendo al risco del muerto

diferentes señales



risco del muerto



vista del risco del muerto




casas cueva





canales abandonados
de regreso bajando al pueblo


canal de madera






ermita de las vegas







martes, 11 de febrero de 2014

TENERIFE SENDEROS -- VILAFLOR ALMENDROS

Ruta de Senderismo Febrero 2014
Vilaflor
Dificultad : Fácil
Distancia : 3 kilómetros -- podemos alargar a nuestro gusto -- sin señalizar
Inicio : entrada al área recreativa Cho Pancho -- final -- en el mismo lugar

Este sendero carece de señales informativas ,pero vale la pena ,ya que improvisaremos caminando entre los muchos almendros de la zona.Para llegar al punto de inicio tomamos la carretera tf-563 (San Miguel-Vilaflor )después de unos 4 kilómetros veremos la entrada al centro recreativo "Cho Pancho" justo ahí podemos empezar por la orilla del Barranco de la Mesa y paralelo a la carretera veremos una gran cantidad de almendros un antiguo horno ,estaremos caminando entre jarales ,pinos y codesos tras 2 kilómetros cruzamos la carretera y comenzamos a bajar por la orilla de una pequeña cañada llegando al punto de partida,recomendable llevar pantalón de manga baja para protegernos de los arañazos y volver a recordar que el camino lo trazamos nosotros ,una ruta entretenida y recomendable .

Wanderroute Februar 2014
Vilaflor Schwierigkeit: leicht Entfernung: 3 km - kann unser Geschmack - ohne Signalisierung verlängern. Home: Eintrag zum Erholungsgebiet Cho Pancho - Finale - an der gleichen Stelle

Dieser Pfad hat keine Anzeichen, aber lohnt, da wir Improvisaremos Wandern zwischen den vielen Mandelbäumen der Gegend.Um den Ausgangspunkt zu erreichen nehmen wir die Carretera Tf-563 (San Miguel-Vilaflor) Nach etwa 4 km sehen Sie Eingang Recreation Center Cho Pancho nur dort wir entlang der Barranco De La Mesa beginnen können und parallel zur Straße, wir viele Mandelbäume erleben, einen alten Ofen, wir werden zu Fuß unter Jarales, Kiefer-Codesos nach 2 km überqueren Sie die Straße und wir begannen nach unten am Ufer ein kleines Kanada erreichen den Ausgangspunkt,Empfohlene Ärmel Hose niedrig zum Schutz vor Kratzern und an den Weg erinnern wir, unterhaltsam und empfohlene Weg ziehen wir es.

Hiking route February 2014
Vilaflor Difficulty: easy Distance: 3 km - can prolong our taste - without signalling Home: entry to the recreational area Cho Pancho - final - in the same place

This path has no signs, but is worthwhile, since we improvisaremos walking among the many almond trees of the area.To reach the starting point we take the carretera tf-563 (San Miguel-Vilaflor)After about 4 miles you will see the entrance to the Recreation Center Cho Pancho just there we can begin along the Barranco de la Mesa and parallel to the road we will see a lot of almond trees, an old oven, we'll be walking among jarales, pine codesos after 2 km cross the road and we started down by the shore of a small canada reaching the starting point,recommended sleeve pants low to protect from scratches and to remember the way we, entertaining and recommended route we draw it.








sombrero de chasna en el horizonte







bajando por la orilla de la cañada

























antiguo horno