Tenerife senderos......: TENERIFE SENDEROS : EL PORTILLO - LA FORTALEZA

domingo, 21 de junio de 2015

TENERIFE SENDEROS : EL PORTILLO - LA FORTALEZA - EL PORTILLO

Ruta de Senderismo Junio 2015
Parque Nacional del Teide
Dificultad : moderado
Distancia : 10 kilómetros -3 horas - señalizado
Inicio : Centro de Visitantes del Portillo - final - en el mismo lugar

Esta ruta es el sendero nº 1 de la red del Parque Nacional ,partiendo del Centro de Visitantes del Portillo ,donde podemos visitar un jardín con gran variedad de la flora del Parque ,en ligero ascenso iremos siguiendo el sendero bien definido ,entre retamas ,rosalillo de cumbre y codesos en flor tendremos diferentes variantes con otros también señalizados .Pero en este caso nos dirigimos hacia La Fortaleza ,pasaremos junto a Roque del Peral con vistas hacia el Teide y Montaña Blanca ,ahora tenemos frente a nosotros el llano de Los Guancheros y La Fortaleza ,en cuya base tenemos infinidad de tajinastes en flor ,atravesamos el largo llano ,hasta casi llegar a una zona de pinar,ahí estaremos atentos a una subida a la derecha señalizada con mojones de piedras ,tras unos duros 60 metros estaremos en la cumbre de La Fortaleza ,con unas vistas privilegiadas del mar de nubes y alguna de las Islas , luego en ligero descenso hacia la Degollada del Cedro iremos llegando a la Cruz de Fregel .
Aquí descendemos al sendero del llano ,regresando al punto de partida.

Wanderroute Juni 2015
Teide Nationalpark
Schwierigkeit: moderat
Distanz: 10 km - 3 Stunden - ausgeschildert
Startseite:: Del Portillo - final - Besucherzentrum an der gleichen Stelle

Diese Route ist des Nr. 1-Netzwerks Nationalpark Trail, ab Portillo Besucherzentrum, wo wir eine Garten Vielzahl der Flora des Parks besichtigen können, leichte aufgehenden gehen wir nach den klar definierten Pfad unter den Besen, Pterocephalus des Gipfels und Codesos in Blume werden verschiedene Varianten mit anderen auch markiert haben. Aber in diesem Fall sind wir in Richtung der Festung, zusammen mit Roque de el Peral mit Blick auf den Berg Teide und White Mountain pass, jetzt haben wir vor uns die Guancheros-Ebene und La Fortaleza, dessen Grundlage wir haben unzählige Tajinastes in Blume, überquerte die lange Ebene, bis Sie fast eine Zone der Pinienwald zu erreichen, werden aufmerksam auf einen Anstieg auf der rechten Seite mit Cairns von Steinen markiert Überqueren Sie nach ein paar harten 60 m wir an der Spitze der Festung, mit herrlichem Blick auf das Meer der Wolken und eine der Inseln, wird dann in leichten Rückgang gegenüber der Meuchler in der Zeder wird Fregel erreicht werden.
Hier steigen wir auf den einfachen Pfad zurück zum Ausgangspunkt.

Hiking route June 2015
Teide National Park
Difficulty: moderate
Distance: 10 km - 3 hours - signposted
Home:: Visitors del Portillo - final - Center in the same place

This route is the No. 1 network's National Park Trail, starting from the Portillo visitor centre, where we can visit a garden variety of the flora of the Park, light rising we will go according to the well-defined path, among brooms, pterocephalus of Summit and codesos in flower will have different variants with others also marked. But in this case we are heading towards the fortress, pass along with Roque de el Peral with views of Mount Teide and white mountain, we now have before us the plain of the Guancheros and La Fortaleza, in whose base we have countless tajinastes in flower, crossed the long plain, until you almost reach a zone of pine forest, there will be attentive to a rise on the right marked with Cairns of stones After a few hard 60 m we will be at the top of the fortress, with superb views of the sea of clouds and one of the Islands, then in slight decline towards the cutthroat in the Cedar will be reaching Fregel cross.
Here we descend to the plain path, returning to the starting point.