Translate

sábado, 8 de junio de 2013

TENERIFE SENDEROS --TENO-- CAMINO DEL MUERTO O DEL RISCO

Ruta de Senderismo Julio 2012
Buenavista del Norte
Dificultad : moderado
Distancia :  5 kilómetros --ida y vuelta ---3 horas--bien señalizado
Inicio : por la carretera que une Buenavista con la punta de Teno a la salida a unos  600 metros del pueblo a la izquierda  junto a unos estanques tenemos las señales

Sendero que antiguamente se utilizaba para unir Teno Alto con la costa,entre otras cosas para bajar los difuntos hasta la carretera y ahí se hacía el cambio al ataúd para llevarlos a Buenavista al cementerio ,luego se retornaba a la parte alta a dejar el "transporte" para la siguiente vez en unas cuevas.La ruta es corta pero intensa y un poco rompepiernas por lo duro del terreno y el gran desnivel ...imaginemos bajar un féretro ......


Wanderroute Juli 2012
Buenavista del Norte
Schwierigkeit: mäßig
Entfernung: 5 km - Runde und Runde - 3 Stunden - gut ausgeschildert
Startseite: von der Straße zwischen Buenavista Teno-Kreissägeblätter, 600 Meter vom Dorf links neben dem Teiche haben wir Signale

Wanderweg, dass ich früher verwendet wurde, um Teno Alto mit der Küste, unter anderem für die Verstorbenen auf der Straße zu verbinden und dort auf den Sarg wurde geändert, sie zu Buenavista zum Friedhof zu nehmen, dann es würde zurück an die Spitze den Transport auf das nächste Mal in einigen Höhlen verlassen.Die Strecke ist kurz aber intensiv und ein wenig Pessar durch harte Gelände und hohe Höhe.. .imaginemos erhalten einen Sarg...


Hiking route July 2012
Buenavista del Norte
Difficulty: moderate
Distance: 5 km - round and round - 3 hours - well signposted
Home: by the road linking Buenavista Teno-tipped out to 600 meters from the village to the left next to ponds we have signals

Trail that I was formerly used to join Teno Alto with the coast, among other things for the deceased down the road and there change to the coffin was made to take them to Buenavista to the graveyard, then it would return to the top leaving the transport to the next time in some caves.The route is short but intense and a little pessary by hard terrain and high elevation.. .imaginemos get a coffin...

inicio
los estanques








sendero duro en todos los sentidos



un ganado por la zona





vista de la isla baja






en la degollada un tagoror

tagoror

el teide




a la derecha tendremos las cuevas

cueva con los trasnportes
















No hay comentarios:

Publicar un comentario